Etiqueta: Congresos FEB Saludos

Recorte Cartel LV Congreso Nacional Belenista - Vitoria-Gasteiz 2017

Saludo LV Congreso Nacional Belenista 2017 – D. Juan Carlos Elizalde Espinal, Obispo de Vitoria

12 Oct 17
Presidencia FEB
,
No Comments
D. Juan Carlos Elizalde Espinal, Obispo de Vitoria

D. Juan Carlos Elizalde Espinal
Obispo de Vitoria

Queridos belenistas de la Federación Española: ¡Bienvenidos a nuestra tierra alavesa! Sois rostro visible de la mejor noticia que se puede comunicar: ¡Dios se ha hecho hombre! Y esto nos hace exclamar: ¡cuánto nos quiere Dios que comparte nuestra suerte, nos entiende desde dentro y nos rescata! Zenbat maite gaituen Jauna!

Y ¡qué importantes somos nosotros porque si Dios se hizo hombre, ser persona es lo más grande que se puede ser! Berarentzat garrantsitsuena gara!

Estamos encantados de compartir estos días con vosotros, y si estamos seguros de que os van a gustar los belenes, nuestros pueblos, nuestras calles e iglesias y nuestra gastronomía, mucho más vais a disfrutar con nuestra gente que está deseando conoceros y yo el primero.

Venís a comunicar la certeza de que Dios se ha hecho para cada uno Amigo y Compañero para toda la vida. Si ante el Niño podemos decir: «Éste es Dios mismo», es que nos ha llegado la Esperanza. A través de vuestras manos representando la Navidad estáis gritando: «Tú, en todo momento, puedes emprender un porvenir nuevo». Queremos que os sintáis en casa y que viváis la diócesis de Vitoria como vuestra familia. Tenéis mucho que enseñarnos. Y nosotros os esperamos con los ojos y el corazón bien abiertos.

Un abrazo de corazón. Besarka haundi bat!

+ Juan Carlos Elizalde Espinal – Obispo de Vitoria

Recorte Cartel LV Congreso Nacional Belenista - Vitoria-Gasteiz 2017

Saludo LV Congreso Nacional Belenista 2017 – D. Gorka Urtaran Agirre, Alcalde de Vitoria-Gasteiz

12 Oct 17
Presidencia FEB
,
No Comments
D. Gorka Urtaran Agirre, Alcalde de Vitoria-Gasteiz

D. Gorka Urtaran Agirre
Alcalde de Vitoria-Gasteiz
© Quintas Fotógrafos (2288)

El arraigo de la tradición belenista en Vitoria-Gasteiz es intenso y viene de muy lejos. Un arraigo tan vivo como el calor de los miles y miles de familias que cada año acuden a la Muestra Belenista de Álava en el claustro de los Carmelitas. Tan vinculado a nuestra historia como las cinco décadas y media de vida que este año va a cumplir el Belén Monumental de La Florida, uno de los más originales y espectaculares del mundo. Tan presente en nuestras calles como la Ruta de los Belenes que, según se acerca la Navidad, recorre y ambienta la ciudad por iglesias y comercios.

Uno de los mejores modos de ver reconocida la trascendencia que aquí tiene esta gran cultura de lo pequeño es acoger el Congreso Nacional Belenista, un evento que hará de Vitoria-Gasteiz foco de atención y punto de encuentro de un gran número de expertos, artesanos y aficionados. Recibimos un congreso que coincide con el 30º aniversario de la Asociación Belenista de Álava, cuyo trabajo ha hecho posible una cita que demuestra su gran capacidad organizativa y el entusiasmo que vuelcan en cada nueva actividad.

No puedo menos que dar mi más calurosa bienvenida a quienes, del 12 al 15 de octubre, vais a hacer de nuestra ciudad capital del belenismo. Os invito a descubrir en los rincones de nuestro Casco Medieval la misma magia que caracteriza a cualquier Nacimiento. Os animo a conocer nuestro patrimonio, nuestra gastronomía y la vocación de ciudad sostenible que nos ha llevado a ser Capital Verde Europea. Nada de ello os defraudará.

Y por supuesto, quiero felicitar a la Asociación Belenista de Álava por sus 30 años de esfuerzo, dedicación y logros. Por la ilusión que, generación tras generación, vienen despertando en quienes disfrutamos de su trabajo. Por tantos ejemplos de creatividad que nos vienen regalando en cada exposición. Por ser foco de actividad, divulgación y vocación artesana.

La Navidad se adelanta en Vitoria-Gasteiz gracias al Congreso Nacional Belenista, todo un regalo anticipado. Disfrutémoslo.

Gorka Urtaran Agirre – Alcalde de Vitoria-Gasteiz


D. Gorka Urtaran Agirre, Alcalde de Vitoria-Gasteiz

Gorka Urtaran Agirre Jn.
Gasteizko Alkatea
© Quintas Fotógrafos (2288)

Jaiotzen tradizioa oso aspalditik dator Gasteizen, eta oso errotuta dago. Errotuta eta Karmeldarren komentuko klaustroan jarri ohi den Arabako jaiotzen erakusketara urtero doazen milaka eta milaka familien berotasuna bezain bizia. Gure historiarekin estuki lotuta daude jaiotzak, eta horren erakusgarria da Floridako jaiotza monumentala —aurten bost hamarkada eta erdi beteko ditu—, munduko original eta ikusgarrienetako bat. Gure kaleetan ere presente dago, Jaiotzen ibilbidearen bitartez, Eguberrietan hiriko elizak eta saltokiak girotzen baititu.

Hain zuzen ere, Jaiotzazaleen Biltzar Nazionala Gasteizen egitea da txikiaren kultura handi horrek hemen duen garrantzia aitortzeko modu onenetako bat, ekitaldi horri esker hiria aditu, artisau eta zaleen erakargune eta bilgune bihurtuko baita. Biltzarrak bat egingo du Arabako Jaiotzazaleen Elkartearen 30. urteurrenarekin, eta hitzorduak agerian jarriko ditu elkartearen antolakuntza ahalmen handia eta jarduera berri orotan jartzen duen gogoa.

Beraz, ongietorri beroena eman nahi dizuet urriaren 12tik 15era arte gure hiria jaiotzazaletasunaren hiriburu bihurtuko duzuenoi. Gure Erdi Aroko hiriguneko txokoetan jaiotza ororen ezaugarri nagusia den magia bera aurkitzera gonbidatzen zaituztet. Gure ondarea eta gure gastronomia ezagutzera animatzen zaituztet, bai eta Europako Hiriburu Berde bihurtu gaituen hiri iraunkorraren bokazioa ezagutzera ere. Ez zaizue damutuko.

Eta, jakina, zorionak eman nahi dizkiot Arabako Jaiotzazaleen Elkarteari, ahalegin, dedikazio eta lorpenez betetako 30 urte hauengatik. Belaunaldiz belaunaldi haien lanaz gozatzen dugunongan pizten duten ilusioarengatik. Erakusketa bakoitzean oparitzen dizkiguten sormen-adibideengatik. Artisau jarduera, zabalkundea eta bokazioa lantzegatik.

Jaiotzazaleen Biltzar Nazionalari esker Eguberriak aurreratu egin dira Gasteizen, aurretiazko oparia eginez. Goza dezagun.

Gorka Urtaran Agirre – Gasteizko Alkatea

Recorte Cartel LV Congreso Nacional Belenista - Vitoria-Gasteiz 2017

Saludo LV Congreso Nacional Belenista 2017 – D. Ramiro González Vicente, Diputado General de Álava

12 Oct 17
Presidencia FEB
,
No Comments
D. Ramiro González Vicente, Diputado General de Álava

D. Ramiro González Vicente
Diputado General de Álava
© Quintas Fotógrafos (0736)

Amigas y amigos:

Nos encontramos en un territorio en el que la pasión belenista, no solo hoy en día, es evidente.

Las asociaciones hacen una labor encomiable en el mantenimiento, restauración y puesta en valor de algunas de las principales obras con las que contamos e históricamente los artesanos alaveses han tenido una especial fijación por pulir las imágenes que ayudan, de alguna forma, a mantener el espíritu navideño durante todo el año.

Tenemos joyas artesanas como el Belén barroco articulado de Laguardia, los que atesoran diferentes parroquias de Vitoria-Gasteiz, los que se acumulan en la impresionante muestra del Taller Museo Santxotena o incluso el que anualmente ocupa el parque de La Florida; ejemplos de la pasión y el buen hacer de nuestras y nuestros belenistas.

Por ello, quiero mostrar mi agradecimiento a las personas que trabajáis en el diseño y construcción de belenes, en su mantenimiento y a las que, tomando las ideas de San Francisco de Asís, el primer belenista, difundís este arte a las nuevas generaciones.

Finalmente, con la disculpa de conocer nuestro importante patrimonio belenístico, quiero invitaros a todas y todos a visitar Álava; sin duda, os merecerá la pena.

Un cordial saludo,

Ramiro González Vicente – Diputado General de Álava


D. Ramiro González Vicente, Diputado General de Álava

Ramiro Gonzalez Vicente Jn.
Arabako Diputatu Nagusia
© Quintas Fotógrafos (0736)

Lagunok:

Gure lurraldean jaiotza zaletasuna, lehen bezala gaur ere, begi bistakoa da.

Lan goraipagarria egiten dute elkarteek haiek zintzen eta zaharberritzen eta haiei balioa ematen, batez ere, horiek Arabako artisauen begikoak izan badira historikoki. Horrelakoetan, eskulangile horiek grinatsu jardun dute eguberri giroari urte osoan zehar nola edo hala eusten laguntzen dioten irudiak apaintzen.

Artisau lau apartak ditugu, benetako harribitxiak, hala nola, Guardiako jaiotza barroko giltzatua, Gasteizko hainbat parrokiaren altxor direnak, Santxotenea lantegi museoak pilatzen dituenak edo urtero-urtero Floridako parkean jartzen dena. Denak ala denak gure jaiotza zaleen grinaren eta lan onaren lekuko.

Horregatik guztiagatik eta asko gehiagorengatik, eskerrik asko jaiotzak diseinatzen, eraikitzen eta zaintzen diharduzuenoi, bai eta, lehen jaiotza zale Done Frantzisko Asiskoaren asmoari jarraituz, arte hori belaunaldi berriei helarazten diezuenoi.

Azkenik, gure jaiotza ondare handia ezagutzea aitzaki, denok gonbidatu nahi zaituztet Araba bisitatzera, merezi du eta.

Agur bero bat,

Ramiro González Vicente – Arabako Diputatu Nagusia

Recorte Cartel LV Congreso Nacional Belenista - Vitoria-Gasteiz 2017

Saludo LV Congreso Nacional Belenista 2017 – D. Iñigo Urkullu Rentería, Lehendakari-Presidente del Gobierno Vasco

12 Oct 17
Presidencia FEB
,
No Comments
D. Íñigo Urkullu Rentería, Lehendakari del Gobierno Vasco

D. Íñigo Urkullu Rentería
Lehendakari
del Gobierno Vasco

Lagunok:

Agradezco sinceramente la oportunidad que me brinda la Asociación Belenista de Álava al reservarme un espacio en este Libro Oficial desde el que poder dirigirme a todas las personas que participan estos días en el LV Congreso Nacional de Belenistas de Vitoria-Gasteiz.

La construcción y exhibición de belenes forma parte del ritual navideño en muchas partes del mundo y son innumerables los hogares en los que montar el nacimiento se ha convertido en una actividad lúdica de primer orden, sobre todo para los más pequeños de la casa.

Como es sabido, el Belén de Vitoria-Gasteiz constituye uno de los conjuntos monumentales más importantes del mundo. Cada año, el Parque de la Florida se convierte en una aldea que recrea -a tamaño real- el nacimiento de Jesucristo junto con escenas típicas y cotidianas de esa época. El conjunto se ha convertido ya en símbolo indiscutible de la ciudad, para deleite de sus habitantes y admiración de la comunidad de belenistas, que reconoce su valor.

Además, son innumerables las representaciones del belén que encontramos a lo largo de toda la geografía vasca, lo que da fe del arraigo que tiene esta tradición en Euskadi; más aún cuando hablamos de una tradición que ha trascendido el ámbito meramente religioso para ocupar un espacio en nuestras viviendas, colegios, comercios o empresas.

Estoy seguro de que estos días de alegría y reencuentro que vais a vivir en torno a este congreso servirán para poner en valor una tradición tan popular como querida, y que tantos y tan buenos recuerdos nos traen a muchas personas.

Deseo el mayor de los éxitos a este LV Congreso Nacional de Belenistas de Vitoria-Gasteiz.

Eskerrik asko!

Íñigo Urkullu Rentería – Lehendakaria


D. Íñigo Urkullu Rentería, Lehendakari del Gobierno Vasco

Iñigo Urkullu Renteria Jn.
Lehendakaria

Lagunok:

Bihotzez eskertu nahi dut Arabako Belentzaleen Elkarteak eskaini didan aukera, izan ere liburu ofizial honetan tokia gorde baitit Vitoria-Gasteizko Belentzaleen LV Estatu Biltzarrean parte hartzen ari diren lagun guztiengana zuzentzeko nire hitzak.

Jaiotzak egin eta erakustea Gabonetako errituetako bat da munduko leku askotan; eta jaiotza ipintzea lehen mailako jarduera ludikoa bihurtu da etxe askotan, batez ere etxeko txikientzat.

Jakina da Vitoria-Gasteizko Jaiotza dela munduko monumentu-multzo nagusienetako bat. Urtero Florida parkea herrixka bat bihurtzen da, benetako eskalan birsortzen duena Jesukristoren jaiotza garai hartako ohiko eta eguneroko zenbait eszenekin batera. Multzo hori hiriaren ikur eztabaidaezina bilakatu da, hiritarren atsegingarri eta belentzale taldearen miresgarri, monumentu-multzoaren balioa onartzen dute eta.

Bestalde, ugariak dira jaiotzaren irudikapenak euskal geografian zehar, Euskadin ohitura horrek dituen sustraiak erakusten dituztenak; are gehiago ohitura horrek erlijioaren eremu soila gainditu eta tokia hartu duenean gure etxeetan, ikastetxeetan, saltokietan edota enpresetan.

Ziur nago biltzar horren inguruan igaroko dituzuen poztasun eta elkartze egun horiek baliagarriak izango direla ohitura herrikoi bezain kutun hori balioesteko, askori oroitzapen ugari eta ederrak dakarzkigu-eta gogora.

Arrakastarik handiena opa diot Vitoria-Gasteizko Belentzaleen LV Estatu Biltzar honi.

Eskerrik asko!

Iñigo Urkullu Renteria – Lehendakaria

Cartel LII Congreso Nacional Belenista - Bilbao 2014

LII Congreso Nacional Belenista (2014) – Saludos – D. Carlos Torner Fages, Presidente de la Asociación Belenista Santos Justo y Pastor de Bilbao

10 Oct 14
Presidencia FEB
, ,
No Comments

LII Congreso Nacional Belenista (2014) – Saludos –
D. Carlos Torner Fages
Presidente de la Asociación Belenista Santos Justo y Pastor de Bilbao

D. Carlos Torner Fages, Presidente de la Asociación Belenista Santos Justo y Pastor de Bilbao

D. Carlos Torner Fages
Presidente de la Asociación Belenista
Santos Justo y Pastor de Bilbao

(Versión en castellano)

En nombre de la Asamblea de Socios de la Asociación Belenista Santos Justo y Pastor de Bilbao, que tengo el honor de presidir os doy la bienvenida a nuestra Villa de Bilbao, ciudad anfitriona del LII Congreso Nacional de Belenistas Bilbao 2014.

Nuestro proyecto belenista y social cumple este año 2014 su X aniversario, somos por tanto, una asociación belenista joven formada por mujeres y hombres.

No nos consideramos maestros en el arte del belén, nuestros belenes son humildes, pero al construirlos ponemos en ellos nuestra entrega e ilusión. Creemos igualmente que el belén no debe ser solo una reproducción bonita de escenas de la infancia de Jesús.

Para nosotros el belén es algo más, su mensaje es claro: amor, sencillez, humildad, entrega, ejemplo, paz, etc., y es el conjunto de estos mensajes lo que debemos llevar en nuestro corazón belenista y saber también compartirlo con los demás.

Esta filosofía de vida es la que queremos compartir con todos vosotros compañeras y compañeros congresistas durante estas jornadas del LII Congreso que vamos a celebrar.

Sed pues bienvenidos a esta acogedora Villa de Bilbao, ciudad comprometida con el belén.

Un abrazo fraternal a todas y a todos.

Carlos Torner Fages
Presidente de la Asociación Belenista Santos Justo y Pastor de Bilbao


(Euskarazko bertsioa)

Santos Justo eta Pastor Bilboko Elkarte Belenisten bazkide biltzarraren izenean, zeinaren ohorezko presidentea izanda, Bilboko gure Hiribildurako Ongietorria ematen dizuet, Bilbao 2014 LII. Kongresu Nazionalaren hiri anfitrioki.

Gure proiektu belenista eta soziala aurten bere X. urteurrena ospatzen du, beraz, erakunde gazte bat gara, emakume eta gizonez osatua.

Ez gara belengo artean maisu kontsideratzen, gure belenak apalak dira, baina haiek eraikitzerakoan gure ilusio eta emana jartzen degu. Uste dugu belenek Jesusen haurtzaroaren eszenetako kopia politak soilik ez izan behar direla.

Guretzat belena are gehiago da, bere mezua garbia da: maitasuna, erraztasuna, apaltasuna, emana, adibidea, bakea eta abar…, mezu hauen multzoa da gure belenisten bihotzean eraman behar deguna eta besteekin konpartitzen jakitea.

Zuek lagun guztiokin bizitza filosofia hau da konpartitu nahi duguna, ospatuko degun LII. kongresuaren jardunaldi hauen zehar.

Ongi etorriak izan zaitezte Bilboko hiribildu eroso honetara, belenekiko hiri larria.

Guztiei anaitasunez besarkada bat.

Carlos Torner Fages
Santos Justo eta Pastor Bilboko Elkarte Belenisten Presidentea

Cartel LII Congreso Nacional Belenista - Bilbao 2014

Saludo LII Congreso Nacional Belenista 2014 – D. Íñigo Bastida Baños, Presidente de la Federación Española de Belenistas

10 Oct 14
Presidencia FEB
, ,
No Comments
D. Íñigo Bastida Baños, Presidente de la Federación Española de Belenistas

D. Íñigo Bastida Baños
Presidente de la
Federación Española de Belenistas

Nuevamente, por quincuagésimo segunda ocasión, los socios y simpatizantes de las 73 entidades que a día de hoy integran la Federación Española de Belenistas hemos sido convocados para celebrar y compartir en hermandad el LII Congreso Nacional Belenista. Gentes de Paz y Bien de todos los rincones del país vamos a reunirnos del 9 al 12 de octubre en la villa de Bilbao.

Bilbao es la ciudad más grande del País Vasco y su capital económica, con 350.000 habitantes y con un área metropolitana que alcanza los 900.000. Desde su fundación como Villa mediante Carta Puebla el 15 de junio de 1300 por Don Diego López V de Haro, poseedor en ese momento del Señorío de Vizcaya, ha sido y es una de las localidades con más poderío económico, gracias a ser lugar de paso obligado de rutas históricas comerciales de Castilla hacia el mar, y sobre todo por la concentración en su puerto del transporte de hierro, material que posteriormente convirtió en industria transformadora generadora de más riqueza si cabe. No obstante, no fue hasta 1602 cuando Bilbao se convirtió en capital de Vizcaya (hasta entonces lo fue Bermeo). Por tanto, podemos decir que vamos a una ciudad eminentemente comercial e históricamente industrial, pero que en las últimas décadas ha experimentado una muy positiva transformación, tras el cierre de los Altos Hornos y la industria pesada, para pasar a ser una urbe con un fantástico nivel de servicios. Una localidad muy acogedora, llena de vida, con innumerables sitios para visitar y, sobre todo, con unas tradiciones y cultura ancestrales, salvaguardadas, como ocurre en casi todo el País Vasco, por la propia orografía que la circunda.

Gracias a todo este poso histórico y su reciente transformación física, la Villa de Bilbao tiene un montón de atractivos, entre otros el Casco Viejo (Las Siete Calles, núcleo originario de la ciudad), la Universidad Comercial de Deusto, el Teatro Arriaga, los edificios/palacios de la Diputación Foral, el Ayuntamiento y la Subdelegación del Gobierno, y también de nuevos símbolos como el Museo Guggenheim, el Palacio Euskalduna, la torre Iberdrola, las torres de Isozaki o la antigua pero muy modernizada Alhóndiga.

Este año la responsabilidad del Congreso corre a cargo de la Asociación Belenista Santos Justo y Pastor, entidad que ahora cumple sus primeros 10 años de historia e ilusión. No es una entidad belenista al uso, ya que no sólo se dedica a la fabricación y difusión de los belenes, sino que ha ido un paso más allá, siendo parte muy activa de la acción social para favorecer a los más necesitados del barrio en que se asienta, Otxarkoaga. Es algo que les honra, y mucho.

Por las visitas y el constante contacto con ellos, sé de primera mano los desvelos, la ilusión y el imparable trabajo que han desarrollado en estos últimos años para que los actos y exposiciones previstos sean de nuestro agrado y para que todo, hasta el último detalle, esté dispuesto para nuestro disfrute y para hacernos sentir como si estuviésemos en nuestra propia casa. Estoy seguro que los que les visitamos seremos capaces de reconocer y devolverles todo el cariño y empeño que han puesto en acogernos.

Para finalizar, quiero agradecer, en nombre de la Federación, la labor realizada por la Asociación Belenista Santos Justo y Pastor de Bilbao, sus socios y colaboradores para que este LII Congreso Nacional Belenista sea una realidad. Del mismo modo, agradezco enormemente el apoyo prestado por las diferentes Instituciones y patrocinadores.

Dios se hizo hombre en el Niño Jesús nacido en Belén. Y nuestra Fe y las representaciones escenográficas, puro arte, cultura y tradición, que nosotros los belenistas hacemos de ese Misterio, nos han traído hasta aquí, hasta Bilbao. Deseo que durante estos días, al amparo del Niño Jesús, de San José, de la Virgen María y de nuestro Patrón San Francisco de Asís, aprendamos más belenismo si cabe, confraternicemos, cultivemos amistades y reforcemos Valores.

«Bilbao Ciudad comprometida con el Belén«.

Íñigo Bastida Baños – Presidente de la Federación Española de Belenistas


D. Íñigo Bastida Baños, Presidente de la Federación Española de Belenistas

Iñigo Bastida Baños Jn.
Jaiotzazaleen Espainiako Federazioko
Presidentea

Beste behin ere, berrogeita hamabigarren aldiz, gaur egun Jaiotzazaleen Espainiako Federazioa osatzen duten 73 erakundeoi dei egin zaigu Jaiotzazaleen LII. Biltzar Nazionala senidetasunean ospatzeko. Herrialdeko leku guztietako gizon eta emakume baketsu eta zintzoak bilduko gara Bilbon urriaren 9tik 12ra.

Bilbao Euskadiko hiririk handiena da eta bere hiriburu ekonomikoa, 350.000 biztanle ditu eta 900.000 biztanle biltzen dituen metropoli-barrutia. On Diego Lopez V de Harok, garai hartan Bizkaiko jauna zenak 1300.eko ekainaren 15.eko hiri-gutunaren bidez sortu zuenetik botere ekonomiko handienetakoa izan duen hiria izan da, Gaztelatik itsasora zihoazen ibilbide komertzial historikoen nahitaezko igarobidea zelako, eta batez ere bere portua zelako burdinaren garraiorako gunea, material honek gero, are eta aberastasun gehiago ekarri zuen industria eraldatzailearen sorkuntza ekarri zuelarik. Dena dela, 1602. urtera arte Bilbao ez zen Bizkaiko hiribildu izan (ordura arte Bermeo izan zen). Beraz, hiri bereziki komertzialera eta historikoki industrialera goazela esan dezakegu, azken hamarkadetan, labe garaien eta industria astunaren itxieraren ostean, aldaketa nabarmena izan duen eta zerbitzuen hiri bihurtu den herribildura. Leku abegitsua, bizia, bisitatzeko hamaika leku dituena eta, batez ere, Euskadi osoan bezala, inguratzen duen orografiak berak gordetzen dituen arbasoen tradizio eta kultura zaharrei eusten diena.

Arrasto historiko zabal honi eta oraintsuko eraldaketa fisikoari esker, Bilbao Herribilduak makina bat erakargarri du, besteak beste: Alde Zaharra (Zazpi Kaleak, hiriaren jatorrizko bihotza), Deustuko Unibertsitatea, Arriaga Antzokia, Foru Aldundiaren, Udaletxearen eta Gobernuaren Azpiordezkaritzaren eraikin/jauregiak, eta Guggenheim Museoa, Euskalduna Jauregia, Iberdrola dorrea, Isozaki dorreak eta Alondegi zahar baina guztiz eraberritua bezalako sinbolo berriak.

Aurten, historiaz eta ilusioz beteriko 10. urteurrena betetzen duen Justo eta Pastor Jaiotzazaleen Elkartea arduratuko da Biltzarraren antolaketaz. Ez da jaiotzazaleen ohiko erakundea, jaiotzak egin eta hedatzeaz gainera beste urrats bat eman duelako eta kokatuta dagoen Otxarkoaga auzoko behartsuenen aldeko jarduera sozialean gogotsu dabilelako. Ohoragarria, benetan.

Egin izan ditudan bisiten eta beraiekiko hartu-emanaren bitartez, badut beren ahaleginen, ilusioaren eta lanaren berri; aurreikusi dituzten ekitaldi eta erakusketak gure gustuko izatea da beren nahia eta helburua eta den-dena, gauzarik txikiena ere, gure gozamenerako eta etxean bezala sentitu gaitezen prestatu izan dute. Ziur nago guk, bisitariok, guri harrera egiteko maitasun eta ahalegin guztia aitortzeko, eskertzeko eta itzultzeko gauza izango garela.

Bukatzeko, Federazioareni zenean, eskerrik asko Justo eta Pastor Santuak Jaiotzazaleen Elkarteak, bazkide eta laguntzaileek Jaiotzazaleek LII. Biltzar Nazional hau egi bihurtzeko egindako lanagatik. Aldi berean, nire eskerrik beroena erakunde eta babesle desberdinek eskainitako laguntzagatik.

Jainkoa gizon egin zen Belenen jaiotako Jesus Haurrarengan. Eta gure fedeak eta guk, jaiotzazaleok egiten ditugun Misterio horren irudikapenek, arte, kultura eta tradizioa diren artelanek, ekarri gaituzte honaino, Bilboraino. Egun hauetan, Jesus Haurraren, San Joseren, Maria Birjinaren eta Asisek San Frantzisko gure zaindariaren babespean, gehiago ikas dezagula, baldin badaiteke, jaiotzez, bizikidetasuna, adiskidetasuna lan ditzagula eta balioak sendotu.

«Bilbao Jaiotzarekin Konprometitutako hiria«.

Iñigo Bastida Baños – Jaiotzazaleen Espainiako Federazioko Presidentea

Cartel LII Congreso Nacional Belenista - Bilbao 2014

Saludo LII Congreso Nacional Belenista 2014 – D. Mario Iceta Gavicagogeascoa, Obispo de Bilbao

10 Oct 14
Presidencia FEB
,
No Comments
D. Mario Iceta Gavicagogeascoa, Obispo de Bilbao

D. Mario Iceta Gavicagogeascoa
Obispo de Bilbao

Al dirigir estas líneas a vuestra Asociación Belenista Santos Justo y Pastor de Otxarkoaga con motivo de su décimo aniversario, me viene a la mente el último libro del Papa Benedicto XVI «La infancia de Jesús«. En él, el santo Padre nos desgrana toda una catequesis sobre el Misterio de la Encarnación que a través de los siglos se nos ha plasmado de una manera sencilla pero elocuente por medio de los belenes.

Desde que en aquella Nochebuena de 1223 San Francisco de Asís lo representara por vez primera, más o menos como hoy lo conocemos, todos los hogares cristianos han mantenido viva esta tradición de celebrar las fiestas navideñas bajo la atenta mirada de María y José, el buey y el asno, los pastorcillos y demás animales, que asistieron como testigos de excepción al gran acontecimiento de la historia de la humanidad: el nacimiento de nuestro Señor Jesucristo, el Hijo de Dios, el Mesías, el Salvador.

Así lo anunció el ángel a los pastores: «Hoy en la ciudad de David os ha nacido un Salvador, el Mesías, el Señor» (Lc 2, 11).

El Papa Benedicto XVI señala que, según relata el Evangelio de San Lucas, Jesús nació en un pesebre porque no había sitio para él en la posada. «Esto debe hacernos pensar y remitirnos al cambio de valores que hay en la figura de Jesucristo, en su mensaje. Ya desde su nacimiento él no pertenece a ese ambiente que según el mundo es importante y poderoso. Y, sin embargo, precisamente este hombre irrelevante y sin poder se revela como el realmente Poderoso, como aquel de quien a fin de cuentas todo depende».

Esta realidad es la que contemplamos al detener nuestra mirada en la belleza que los artistas plasman en sus obras. Los belenistas, más que escultores o artistas, sois heraldos del Misterio de la Encarnación del Hijo de Dios, y por encima de la belleza de la escena plasmada, conforme a la cultura y el arte del momento, se está anunciando a todos los que lo contemplan que el amor de Dios ha sido tan extraordinario para con nosotros, que ha querido compartir nuestra historia por medio de su Hijo amado. Los pesebres representados, a pesar de su enorme variedad, todos muestran lo mismo, la humildad del nacimiento del Señor, el amor con que es acogido en el regazo de su madre Santísima, la sorpresa que causa en quienes viven sobresaltados este momento y la humillación de unos Magos que se arrodillan y veneran al Dios hecho hombre.

Al felicitaros en vuestro décimo aniversario, os animo a que sigáis con esta labor de mantener vivas las raíces cristianas de la Navidad. Es un contrasentido denominar así estos días del mes de diciembre, y silenciar u ocultar su genuina identidad. El tiempo de Navidad lo es porque en él celebramos el nacimiento de Jesús, y mostrarlo de manera plástica y bella a quienes se acercan a nuestro hogar, y a nuestras exposiciones, es un servicio extraordinario de recuperación de la memoria y de gratitud al Señor que sigue encarnándose en nuestra historia cada vez que el corazón del hombre se abre a su amor y gracia.

Felicidades y que el Señor siga sosteniendo y alentando este servicio que nos prestáis de manera tan desinteresada, manteniendo la transmisión de una tradición que nos abre a la ternura, a la sencillez del corazón y a la gratitud al amor inmenso de Dios. Que Él os bendiga.

Mario Iceta Gavicagogeascoa – Obispo de Bilbao


D. Mario Iceta Gavicagogeascoa, Obispo de Bilbao

Mario Iceta Gavicagogeascoa Jn.
Bilboko Gotzaina

Justo eta Pastor Santuak Jaiotzazaleen Elkarteari hamargarren urteurrenean idatziriko lerro hauek idazten hasteaz batera, Benedikto XVI.a Aita Santuaren azken liburua datorkit burura: «Jesusen haurtzaroa». Delako liburu horretan, Aita Santuak historian zehar, jaiotzen bidez, era soil baina esanguratsuen, irudikatu izan den Gizakundearen Misterioari buruzko katekesia eskaintzen digu.

1223ko Gabon-gau hartan Asiseko S. Frantziskok lehen aldiz, gutxi gora-behera gaur egun ezagutzen dugun bezala irudikatu zuenetik, kristau familia guztietan eutsi izan diote Eguberrietako jaiak Maria eta Joseren, idi eta astoaren, artzain eta gainerako animalien begirada arretatsuaren pean, hau da gizadiaren historiako gertaera berezi eta egundokoaren, Jesukristo gure Jaunaren, Jainkoaren Semearen, Mesiasen, Salbatzailearen jaiotzaren lekuko izan ziren guztien begiradaren pean igarotzeko ohiturari.

Horrela iragarri zien aingeruak artzainei: «Salbatzailea, hau da, Mesias Jauna, jaio zaizue gaur Daviden herrian» (Lk 2, 11).

Benedikto XVI.a Aita Santuaren esanetan, S. Lukasen Ebanjelioan kontatzen denez, Jesus aska batean jaio zen ez zegoelako lekurik beretzat ostatuan. «Honek hausnarketa eragin behar du guregan eta Jesukristorengan eta bere mezuan antzematen den balio-aldaketa kontuan hartzera eraman behar gaitu. Jaiotzatik bertatik, Bera ez da munduaren arabera garrantzitsua eta boteretsua den giro horretakoa. Eta, hala ere, hain zuzen ere gizon hutsal eta aginte gabeko hori agertzen da Boteretsu bezala, azken batean dena bere menpe egongo balitz bezala».

Horixe da ikusten duguna artistek beren artelanetan irudikatzen duten edertasunari begiratzen diogunean. Jaiotzazaleok, eskultore edo artistak ez ezik, Jainkoaren Semearen Gizakundearen Misterioaren jasotzaile eta zabaltzaile zarete, eta unean uneko kultura eta artearen arabera, irudikatutako pasartearen edertasunaren gainetik, ondorengoa iragartzen zaigu guztioi: Jainkoaren gureganako maitasuna hain bikaina izan dela non bere Seme maitearen bitartez gure historia konpartitu nahi izan duen. Irudikatutako jaiotzek, era askotakoak izan arren, gauza bera islatzen digute: Jaunaren jaiotzaren apaltasuna, Ama Maria Santuak bere altzoan hartzean erakusten duen maitasuna, une hau asaldatuta bizi dutenen harridura eta belaunikatzen diren eta gizon egindako Jainko agurtzen duten Magoen apaltasuna.

Zuon hamargarren urteurrenean zoriontzeaz batera, Eguberrien kristau sustraiei bizirik eusteko ahaleginean irauteko gonbitea egiten dizuet. Kontraesana da hileko egun hauei horrela deitzea eta beren berezko nortasuna isiltzea edo ezkutatzea. Gabon aldia da, aldi horretan Jesusen jaiotza ospatzen dugulako eta gure etxera eta gure erakusketetara hurbiltzen direnei era plastiko eta ederrean erakustea, gure historian gizakiaren bihotza bere maitasun eta graziara irekitzen den bakoitzean gizon egiten den Jaunaren gomuta eta honenganako eskerrona berreskuratzeko zerbitzu bikaina da.

Zorionak eta Jaunak eutsi eta adoretu dezala bihotz-zabaltasunez eskaintzen diguzuen zerbitzu hau, Jainkoaren egundoko maitasunaren samurtasunera, bihotz-apaltasunera eta eskerronera irekitzeko aukera ematen diguzuelako. Berak bedeinka zaitzatela.

Mario Iceta Gavicagogeascoa – Bilboko Gotzaina

Cartel LII Congreso Nacional Belenista - Bilbao 2014

Saludo LII Congreso Nacional Belenista 2014 – D. Ibon Areso Mendiguren, Alcalde de Bilbao

10 Oct 14
Presidencia FEB
,
No Comments
D. Ibon Areso Mendiguren, Alcalde de Bilbao

D. Ibon Areso Mendiguren
Alcalde de Bilbao

Este nuevo Bilbao, ejemplo de tradición y modernidad, abre sus puertas de par en par para acoger el LII Congreso Nacional de Belenistas Bilbao 2014. Durante cuatro días, los mayores expertos en belenes de todo el Estado compartirán experiencias y conocimientos en Bilbao, que como es sabido, ha sido siempre más de belén que de árbol de Navidad.

Desde hace más de medio siglo, los belenistas de la Villa han trabajado duro por mantener viva esta tradición navideña, que reúne y transmite los mejores deseos de paz y prosperidad para todas las personas de bien.

Es bueno preservar las buenas tradiciones, y eso es algo que sabemos hacer muy bien en Bilbao. También sabemos hacer que quienes nos visitan se sientan como en casa, porque, la verdad sea dicha, a los bilbaínos y bilbaínas nos encanta presumir de ciudad.

Como Alcalde de la Villa, deseo dar la más cordial bienvenida a todas las personas participantes en el LII Congreso Nacional de Belenistas Bilbao 2014, y les invito a vivir la «experiencia Bilbao», que es sinónimo de excelencia y hospitalidad.

Felicidades también a la Asociación Belenista Santos Justo y Pastor en su décimo aniversario, por haber llevado a buen término el desafío de organizar este gran evento, que espero contribuya a estrechar lazos de colaboración y amistad.

Ongi etorri. Bienvenidos/as a Bilbao.

Ibon Areso Mendiguren – Alcalde de Bilbao


D. Ibon Areso Mendiguren, Alcalde de Bilbao

Ibon Areso Mendiguren Jn.
Bilboko Alkatea

Tradizio eta modernitatearen eredu den Bilbao berri honek parez pare irekitzen dizkio bere ateak «Jaiotzazaleen LII. Biltzar Nazionala. Bilbao 2014» jarduerari. Lau egunez, Estatu osoko jaiotzazalerik adituenek beren esperientzia eta ezagutzak batera jarriko dituzte Bilbon, Eguberrietako zuhaitzaren aurretik jaiotzak betidanik nahiago izan dituen hirian.

Gizaldi erditik gora daramate Herribilduko jaiotzazaleek gogor lan egiten gizon eta emakume zintzo guztientzako bake eta oparotasunerako desiorik onenak biltzen eta transmititzen dizkigun Eguberrietako usadio honi bizirik eutsi nahirik.

Ona da tradizio onak gordetzea, eta hori ondo egiten dugu Bilbon. Eta gurera bisitan datozenak etxean lez sentiaraztea ere ez zaigu zail egiten, egia esan, bilbotarrok harro gaudelako gure hiriaz.

Herribilduko Alkate bezala ere, nire ongi etorria «Jaiotzazaleen LII. Biltzar Nazionala. Bilbao 2014» jardueran parte hartuko duten guztiei. Eta, horrezaz gainera, nire gonbitea «Bilbao esperientzia», hau da, bikaintasun eta harreraren esperientzia bizi dezaten.

Zorionak, gainera, Justo eta Pastor Jaiotzazaleen Elkarteari bere hamargarren urteurrenean eta ekitaldi garrantzitsu hau antolatzeko ardura bere gain hartzeagatik. Lankidetza eta adiskidetasunezko lokarriak estutzeko balio dezala da nire nahia.

Ongi etorriak Bilbora!

Ibon Areso Mendiguren – Bilboko Alkatea

Cartel LII Congreso Nacional Belenista - Bilbao 2014

Saludo LII Congreso Nacional Belenista 2014 – D. José Luis Bilbao Eguren, Diputado General de Bizkaia

10 Oct 14
Presidencia FEB
,
No Comments
D. José Luis Bilbao Eguren, Diputado General de Bizkaia

D. José Luis Bilbao Eguren
Diputado General de Bizkaia

Como Diputado General de Bizkaia quiero desearos el mejor de los éxitos para el LII Congreso Nacional de Belenistas Bilbao 2014, que celebraréis el próximo mes de octubre del año en curso.

Momentos de encuentro y disfrute, resultado de esos diez años de dedicación cultural de la Asociación Belenista Santos Justo y Pastor.

Os deseo el mejor de los éxitos en este Congreso y que continúe repercutiendo en esta sociedad.

Zorionak!!!

José Luis Bilbao Eguren – Diputado General de Bizkaia


D. José Luis Bilbao Eguren, Diputado General de Bizkaia

Jose Luis Bilbao Eguren Jn.
Bizkaiako Ahaldun Nagusia

Bizkaiko Ahaldun Nagusia gisa, arrakastarij onene opa dizuet aurtengo urrian egingo duzuen «LII Congreso Nacional de Belenistas Bilbao 2014» kongresurako.

Elkartzeko eta ondo pasateko uneak izango dira, Asociación Belenista Santos Justo y Pastor elkarteak kulturaren arloan izan duen dedikazioaren emaitza.

Onena opa dizuet kongresurako, eta gizarte honetan eragina izaten jarrai dezazuela.

Zorionak!!!

Jose Luis Bilbao Eguren – Bizkaiko Ahaldun Nagusia

Cartel LII Congreso Nacional Belenista - Bilbao 2014

Saludo LII Congreso Nacional Belenista 2014 – D. Iñigo Urkullu Rentería, Lehendakari-Presidente del Gobierno Vasco

10 Oct 14
Presidencia FEB
,
No Comments
D. Íñigo Urkullu Rentería, Lehendakari del Gobierno Vasco

D. Íñigo Urkullu Rentería
Lehendakari del Gobierno Vasco

Lagunok:

Quiero en primer lugar agradecer a las personas que formáis parte de la Asociación Belenista Santos Justo y Pastor de Bilbao la oportunidad que me habéis brindado de dirigirme a todos vosotros
y vosotras en una ocasión tan especial para esta asociación como es la organización del 52 Congreso Nacional de Belenistas.

Estoy convencido de que este importante encuentro que se va a celebrar en Bilbao será todo un éxito, reflejo del cariño y esmero que, sin duda, habéis puesto en organizarlo, precisamente en el año en el que celebráis vuestro décimo aniversario.

El mismo cariño y esmero que, estoy seguro, ponéis a la hora de idear y de montar vuestros belenes. Cariño, esmero, paciencia, delicadeza, y, sobre todo, mucha dedicación… cualidades necesarias para mantener viva una tradición que, como bien decís, se encuentra muy arraigada en nuestro Pueblo.

El belén forma parte de la cultura navideña de nuestros hogares. El musgo, los ríos de papel-plata, los pastores con el rebaño, la Estrella de Belén, el Portal, los Reyes Magos… y tantas y tantas figuras son ya parte de nuestro imaginario colectivo y nos retrotraen a la niñez, cuando la familia se reunía para montar esta pequeña obra de arte que aportaba calidez a la Navidad. Todavía hoy son innumerables los hogares de Euskadi que mantienen la costumbre de poner el belén o una representación de algunas de sus escenas, cuando llegan las fechas navideñas.

Por eso, y a través de estas líneas, quiero reconocer el trabajo que desde asociaciones como la vuestra lleváis a cabo con tanta dedicación y esfuerzo, para que esta tradición milenaria y universal perdure a lo largo de los siglos.

Zorionak!

Íñigo Urkullu Rentería – Lehendakaria


D. Íñigo Urkullu Rentería, Lehendakari del Gobierno Vasco

Iñigo Urkullu Renteria Jn.
Lehendakaria

Lagunok:

Lehenengo eta behin, eskerrak eman nahi dizkizuet Justo eta Pastor Deunak Jaiotzazaleen Elkarteko kide zaretenoi aukera eman didazuelako zuengana jotzeko elkarte horrentzat hain berezia den une batean; Jaiotzazaleen 52. Biltzar Nazionala antolatzeko unean, hain zuzen.

Konbentzituta nago Bilbon egingo den biltzar garrantzitsu hori arrakastatsua izango dela, hori antolatzen erabili duzuen maitasunaren eta arretaren isla, zuen hamargarren urtemuga ospatzen duzuen urte berean, hain zuzen.

Maitasun eta arreta berbera erabiliko baituzue zuen jaiotzak eraikitzerakoan, zalantzarik gabe. Maitasuna, arreta, pazientzia, samurtasuna eta, batez ere, dedikazio handia… ezaugarri horiek beharrezkoak dira-eta, zuek esan bezala, gure herrian oso errotuta dagoen ohitura bati bizirik eusteko.

Jaiotza Eguberrietako ohituretako bat da gure etxeetan. Goroldioak, zilarrezko paperez egindako ibaiek, artzainek artaldearekin, Belengo izarrak, estalpeak, Errege Magoek… eta beste hainbat eta hainbat irudik gure iruditeria kolektiboa osatzen dute eta haurtzarora eramaten gaituzte, familia osoa Eguberriei berotasuna ematen zien artelan hori antolatzeko batzen baitzen. Oraindik ere ugari dira Euskadin jaiotza osoa edota zenbait irudi ipintzeko ohitura gordetzen duten etxeak Eguberri sasoia iristen denean.

Horregatik, eta lerro hauen bitartez, esker ona erakutsi nahi dut arduraz eta ahaleginez egiten duzuelako lana zuen elkartean, milaka urteko ohitura unibertsal horrek luze iraun dezan mendeetan zehar.

Zorionak!

Iñigo Urkullu Renteria – Lehendakaria